ÅSE KROEMKE

Engl:

Aase paints the Story of Women’s life

“For the moment, in my art expression, I am interested in women’s life, dreams and spirit, because it’s the same all over the world.
 ‘FREEDOM BELONGS TO DREAMS’
 

I like to look at the different women in the streets; some have strong personalities, and other I will forget.

I think at the life they have, happy or unhappy, but each one of them has dreams.

Then I go home and I paint them from memory.
In my graphic art I am telling a story:
THE STORY ABOUT  WOMEN’S LIFE.

Titles:

‘I WILL FLY’

‘MY BEST FRIEND’

‘CAT WOMAN’

‘LIFE IN THE MIRROR’

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Español:
 

Aase retrata la Historia de la vida de Mujeres.
En este momento de mi expresión artística tengo interés en la vida de las mujeres, sus sueńos y espíritu, porque es igual en cualquier parte del mundo.

"La Libertad pertenece a los Sueńos"

Me gusta observar las diferentes mujeres en la calle; unas tienen una personalidad fuerte y otras me voy a olvidar.
Yo pienso mucho a que vida tendrán, feliz o infeliz, pero cada una de ellas tiene sueńos.
Después me voy a casa y las pinto.
En el arte gráfica estoy contando una historia:

La historia de la vida de las mujeres.

Los títulos son:  

VOY A VOLAR
MI MEJOR AMIGA
MUJER GATO
VIDA EN EL ESPEJO

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deutsch

Aase malt die Geschichte von Frauenleben
Im Augenblick bin ich an Frauenleben interessiert als Kunstausdruck, Träumen und Geist, weil es auf der ganzen Welt gleich ist:

 "Freiheit gehört zu Träumen"

Ich mag es, verschiedene Frauen auf den Strassen zu beobachten, einige haben starke Persönlichkeit und andere werde ich vergessen.

Ich denke darüber nach, welches Leben sie haben - ein glückliches oder unglückliches - aber jede von ihnen hat Träume.

Dann gehe ich nach Hause und zeichne sie aus der Erinnerung.

FR.

Aase raconte l’Histoire de la Vie des Femmes

"En ce moment de mon expression artistique, je porte mon intérêt vers la vie des femmes, leurs rêves et leur esprit, car c’est identique dans toutes les parties du monde’

‘La Liberté appartient au Rêve’

Il me plait de regarder les différentes femmes dans la rue,

Certaines possèdent un personnalité forte  et d’autres je vais les oublier.

Je pense  beaucoup à la vie qu’elles peuvent mener, heureuse ou malheureuse,

Cependant chacune d’entre elles possède des rêves.

Je retourne à la maison et je les peints.

Dans mon expression en art graphique je raconte une histoire :

L’Histoire de la Vie des Femmes."